العربية Español Français Pусский Asian Languages
BIC | Bank Information Center Photo Photo
Update

Protesta Contra el Proyecto Hidroeléctrico Caña Brava

Más que 300 personas afectadas por el proyecto hidroeléctrico Caña Brava ocuparon las oficinas brasileñas del Banco Interamericano del Desarrollo

Also Available [English]

Por la tarde del 31 de mayo, más que 300 personas afectadas por el proyecto hidroeléctrico Caña Brava ocuparon las oficinas brasileñas del Banco Interamericano del Desarrollo en Brasilia. El proyecto consiste de un embalse grande en el río Tocantins y un complejo energético con líneas de transmisión. El BID prestó 160 millones de dólares a Tractebel, una compañía multinacional energética de Bélgica, para financiar el proyecto. Los ocupantes de las oficinas del BID están demandando que el banco asegure que Tractebel paga una compensación suficiente a toda la gente afectada por la construcción de la represa enorme.

Construcción del embalse empezó en 1999 y por 5 años la organización MAB (Movimiento dos Atingidos por Barragens, o el Movimiento de Personas afectadas por los Embalses) ha peticionado al BID para mejorar su gerencia de un proyecto plagado por no-cumplimiento. MAB reclama que el reasentamiento y la compensación de las poblaciones afectadas fueron conducidos en una manera que violó las políticas propias del BID y que mucha gente afectada nunca recibió compensación.

Debido a esta presión, el BID comisionó varias investigaciones independientes, que descubrieron serias irregularidades, pero nada cambió. Ahora en un giro inesperado, Tractebel ha vendido bonos para repagar el total del préstamo BID. Con saldar la deuda pretenden liberarse de los compromisos adquiridos con el BID acerca del proyecto.

MAB ha respondido a estas novedades con una carta al BID insistiendo que el Banco Interamericano del Desarrollo asegura que Tractebel cumpla con sus responsabilidades sociales y ambientales. Mientras tanto, la ocupación de las oficinas de BID continuará. Lee la carta en inglés aquí:


Digg!

See also

Cana Brava Hydroelectric Project Latinoamérica (en Español) Banco Interamericano de Desarrollo (en Español) Environmental & Social Policies at the IDB Indigenous Peoples and the IDB Infrastructure

Print this pageEmail this page


Regions

Africa Asia Europe/Central Asia Latin America Middle East and North Africa

Stay Informed!

Sign up for our e-newsletters.

Sign up

Last updated 19 August 2008
© 2008 Bank Information Center

Website content may be freely reproduced as long as BIC is credited as the source.

Site by CaudillWeb