العربية Español Français Pусский Asian Languages
BIC | Bank Information Center Photo Photo
Update

2007 IDB Annual Meeting/Reunion anual del BID

9 March 2007

Information and resources for civil society/Información y recursos para la sociedad civil.

En este boletín, el Bank Information Center ha puesto la información mas actualizada relacionada a la reunión anual del BID en Guatemala (16-20 de marzo) y a las actividades de las organizaciones de la Sociedad Civil en torno a esta reunión. La socialización de esta información es un buen insumo para nuestro trabajo, así que siéntense libres de compartir esto con todas las personas interesadas.

Contenido

  1. Comunicado de prensa/Press Releases 
  2. Documentos y Enlaces relevantes y relacionados a la Reunión Anual del BID en Guatemala y temas relacionados
  3. Prensa/Press
  4. Calendario de Eventos Oficiales del BID en Guatemala
  5. Calendario de Actividades de la Sociedad Civil en Guatemala
  6. Temas de interés de las reuniones y talleres en Guatemala
  7. Instituciones presentes durante la reunión del BID y contactos indicados  
  8. Useful Websites/Sitios del Web
  9. BIC Contacts/Contactos del BIC

1. Comunicado de prensa/Press releases

 

2.  Documentos y Enlaces:

Civil Society Briefing Book for 2007 IDB Annual Meeting/Guia Informativa para la sociedad civil y prensa internacional

Guía Informativa para la Sociedad Civil y la Prensa Internacional (documento en word y en Pdf) Este documento proporciona al lector información relevante y reciente sobre las actividades del BID en Latinoamérica. Usted encontrara temas desde, la reorganización del BID, nuevas políticas, pueblos indígenas y el BID, tema agua, proyectos controversiales, CAF, BCIE, y muchos temas mas, hasta información de contacto de representantes del BID, Plan Puebla Panamá y los enlaces con la Sociedad Civil.

Por Secciones

Primera pagina e indice-Guia informativa para la sociedad civil y prensa internacional Bank Information Center, March 2007 (Acrobat pdf 284 KB)

Seccion 1: El BID y Guatemala-Guia Informativa para la sociedad civil y prensa internacional Bank Information Center, March 2007 (Acrobat pdf 3316 KB)

Seccion 2: BIC: Coyuntura y Politicas-Guia Informativa para la sociedad civil y prensa internacional Bank Information Center, March 2007 (Acrobat pdf 867 KB)

Seccion 3: BID & Infraestructura Mega-Proyectos-Guia Informativa para la sociedad civil y prensa internacional Bank Information Center, March 2007 (Acrobat pdf 2457 KB)

Seccion 4: Acceso a Informacion sobre el BID-Guia Informativa para la sociedad civil y prensa internacional Bank Information Center, March 2007 (Acrobat pdf 1030 KB)

 

Un articulo detallado sobre esta reunión anual del BID (en ingles)

 

Un resumen de indicadores de desarollo para Centro America

 

Background Material on IDB Annual Meetings/Otra información

3. Prensa/Press

IDB Specific/Sobre el BID     

On Bush, US foreign policy/Sobre Bush y los Estados Unidos

Guatemala Specific

4. Calendario  para actividades oficiales ( los Seminarios y Prensa del BID en Guatemala)

  • Viernes 16 Marzo - 8:30 a.m. a 6:00 p.m. Seminario: Inclusion Social El camino por delante, Hotel Inter-Continental Salón Los Lagos 1:
  • Viernes 16 Marzo 2:30 p.m. a 5:30 p.m. Iniciativa privada para el bienestar público  - Hotel Inter-Continental, Salones Roble I y II
  • Sabado, 17 Marzo, 9:30 a.m. to 5:30 p.m Inter-American Business Forum  InterContinental Hotel, Salones Roble I and II
  • Sabado, 17 Marzo, 10:30 am -12:30 pm.  Reunion Sociedad Civil con Moreno.  Salón Ayarza del Hotel Camino Real
  • Sabado, 17 Marzo, 2:30 – 5:00 p.m, Energía Sostenible Para Desarrollo Sostenible, Hotel Radisson
  • Sabado 17 Marzo, 5:30 p.m. to 6:30 p.m. Preliminary Session of the Heads of Delegation - Hotel Camino Real, Salón Los Lagos
  • Domingo, 18 Marzo, 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Reunión Especial de Gobernadores - Hotel Camino Real, Salón Los Lagos
  • Domingo, 18 Marzo, 3:00 p.m. a 6:00 p.m. Reunión del Comité de la Asamblea de Gobernadores del Banco - Hotel Camino Real Salón Los Lagos
  • Lunes, 19 Marzo, 9:30 a.m. a 12:30 p.m. Sesión Inaugural (Primera Sesión Plenaria) - Teatro Nacional
  • Lunes, 19 Marzo, 3:00 p.m. a 4:00 p.m. Presentación del Gobernador por Ecuador - Hotel Inter-ContinentalSalón Roble I
  • Lunes, 19 Marzo, 3:00 p.m. a 5:00 p.m. Segunda Sesión Plenaria - Hotel Camino RealSalón Los Lagos
  • Lunes, 19 Marzo, 7:30 p.m. a 11:00 p.m. La Fiesta de la Plaza Mayor, Centro Histórico, Ciudad de Guatemala - Centro Histórico
  • Lunes, 19 Marzo 7:30 p.m. a 11:00 p.m. La Fiesta de la Plaza Mayor, Centro Histórico, Ciudad de Guatemala - Centro Histórico
  • Martes, 20 Marzo, 9:30 a.m. a 11:30 a.m. Tercera Sesión Plenaria - Hotel Camino Real, Salón Los Lagos
  • Martes, 20 Marzo, 3:00 p.m. a 4:00 p.m Cuarta Sesión Plenaria - Hotel Camino Real, Salón Los Lagos
  • Martes, 20 Marzo, 4:00 p.m. a 5:00 p.m. Sesión de Clausura - Hotel Camino Realm Salón Los Lagos
  • Martes, 20 Marzo, 8:00 p.m. Evento cultural de clausura: Guatemala, Alma de la Tierra, Teatro Nacional, Ciudad de Guatemala - Teatro Nacional

5.  Calendario para actividades de sociedad civil en Guatemala

  • 15 Marzo (6-10 pm): Reunión de coordinación preliminar Articulación, Casa Ariana, Ave. Reforma y 11 Calle esquina, Z9. T. 24244242.  Contacto: Gustavo Hernandez, , cell 50451222
  • Reunión amplia de coordinación con los representantes Mesoamericanos  (Por determinar)
  • Reuniones con los Directores Ejecutivos, Vice-Presidente Ejecutivo, Jefe de Integridad Institucional.
  • Marzo 16 10:00 am, Conferencias de prensa Sociedad Civil, Contacto: Simeon Tegel [simeon@amazonwatch.org]
  • Marzo 18. En el salon de Sociedad Civil (por confirmar)
  • Programa de Actividades 2007 BID, 19 de Marzo Mesa Global, Espacio Alternativa a la Reunión Anual del BID (por confirmar) (MS Word 28 KB)
  • 24 Marzo, Talleres Preparativos IIRSA- Plan Puebla-Panamá- mega-proyectos de minería, energía y hidrocarburos a cargo de BIC, en coordinación CEADESC (Bolivia). Para mas información favor de contactar a Paulina Novo a , Hotel Crowne Plaza. El objetivo del primer taller con faciliatción del BIC es compartir las experiencias comunes de incidencia frente a IIRSA y PPP y así mismo encontrar sinergias para actividades futuras.  Se prevé la participación de líderes de organizaciones de comunidades indígenas afectadas por IIRSA y PPP de diversos países de América Latina y de representantes de ONGs que trabajan el tema en conjunto con las organizaciones indígenas afectadas.
  • 25 -26 Marzo: Taller “Diálogo del Sur sobre Minería, Derechos Humanos y Justicia Ambiental” Presentación sobre campanas en el marco de la plataforma sur-sur sobre minería de pueblos indígenas a cargo de CEADES.  Planificación estratégica plataforma sur-sur sobre minería de pueblos indígenas a cargo de CEADES, con apoyo de BIC. El objetivo del segundo taller con facilitación de CEADES es definir de manera participativa los componentes de un proceso de coordinación a nivel continental y de un diálogo del Sur global sobre minería, derechos humanos y ambiente, identificando las estrategias de fortalecimiento y participación de las organizaciones de comunidades indígenas en los procesos de incidencia y campañas internacionales sobre normas del sector minero.  Se prevé la participación de líderes de organizaciones de comunidades indígenas afectadas por el desarrollo de las actividades de la industria minera de diversos países del sur global, quienes presentarán e intercambiarán sus experiencias de incidencia y campañas sobre la problemática minera.
  • Para mayor información relacionado a los dos talleres preparatorios para la Cumbre Indigena, favor contactarse directamente con contactarse con el equipo técnico del CEADESC, 00591-3-4646191 y Gustavo Hernández (, cell 50451222) o Paulina Novo o Sandra Schwartz .  Hotel Crowne Plaza - Ave. Las Americas 9-08 Zona 13 C.P.01013, Teléfono:  (502) 2422-5000.
  • 26-30 Marzo: III Cumbre  Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas de ABYA YALA. Durante la Cumbre se busca apoyar la incidencia de las organizaciones indigenas sobre infraestructura, minería, buscar sinergia minería-IIRSA, dar seguimiento a trabajo de IIRSA de Cochabamba.

6.  Temas de interés en Guatemala

  • Camisea
  • BID y la clima de represión en Guatemalteca
  • IIRSA/PPP 
  • BID y los Pueblos Indígenas
  • Reorganización BID y las salvaguardias
  • Reunión general entre sociedad civil y la gerencia (Moreno)
  • BID y los mecanismos de participación (CASCs nacionales y subregionales, y el futuro de la reunión anual entre BID y sociedad civil después del fracaso de San José)

7.  Instituciones presentes durante la reunión del BID y contactos indicados

  • CEADESC-BOLIVIA
  • ECOA – BRASIL
  • SOBREVIVENCIA – PARAGUAY
  • DERECHO, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES (DAR) - PERU
  • AIDESEP – PERU
  • ACCIÓN CIUDADANA CAMISEA-PERÚ
  • BANK INFORMATION CENTER (BIC) - EEUU
  • EARTH ECONOMICS - EEUU
  • AMAZON WATCH - EEUU
  • AMAZON ALLIANCE – EEUU
  • AFL-CIO – EEUU
  • ENVIRONMENTAL DEFENSE-EEUU
  • BOTH ENDS - NETHERLANDS
  • MESA GLOBAL-GUATEMALA
  • AVANSCO-GUATEMALA
  • CIDECA-GUATEMALA

Algunas Organizaciones que participarán en los eventos relacionados a la Cumbre Indígena

  • CEADESC-BOLIVIA
  • CONAMAQ- BOLIVIA
  • CSUTCB- BOLIVIA
  • CAOI-BOLIVIA
  • M.S.T.- BOLIVIA
  • CONACAMI- PERU
  • DERECHO, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES (DAR) - PERU
  • AIDESEP – PERU
  • ACCIÓN CIUDADANA CAMISEA-PERÚ
  • CONAIE – ECUADOR
  • ECUARUNARI- ECUADOR
  • ONIC- COLOMBIA
  • ANIPA – MEXICO
  • UCIZONI – MEXICO
  • APPO-ISTMO- MEXICO
  • CONIVE – VENEZUELA
  • WAQIB´ KEJ- GUATEMALA
  • CONIC-GUATEMALA
  • ACHJMOL-GUATEMALA
  • FRENTE FRENTE NACIONAL DE COMUNIDADES AFECTADAS Y AMENAZADAS POR REPRESAS Y EN DEFENSA DEL AGUA
  • CONSEJO REGIONAL DE PUEBLOS INDIGENAS –GUATAMALA
  • ASALI- GUATEMALA
  • MADRE SELVA - GUATEMALA
  • MAYA VISION, EE. UU
  • TLAHTOKAN AZTLAN, TONATIERRA – EE. UU. ARIZONA
  • MOVIMIENTO DE LA JUVENTUD KUNA - PANAMÁ
  • CCNIS – EL SALVADOR
  • YATAMAMIN – NICARAGUA
  • REDE BRASIL
  • CEICOM – EL SALVADOR
  • CCR-CRIPDES – EL SALVADOR
  • BIC -EEUU
  • EARTH ECONOMICS - EEUU
  • AMAZON WATCH - EEUU
  • AMAZON ALLIANCE - EEUU
  • OXFAM AMERICA - EEUU
  • ENVIRONMENTAL DEFENSE - EEUU
  • RIGHTS ACTION - EEUU

8. Useful Websites/Sitios del Web

    9. BIC Contacts/Contactos del BIC

    • Vince McElhinny, Bank Information Center. Email:
    • Paulina Novo, Bank Information Center. Email:

     


      Digg!

      See also

      Latin America Inter-American Development Bank

      Print this pageEmail this page

      Regions

      Africa Asia Europe/Central Asia Latin America Middle East and North Africa

      Institutions

      AfDB ADB Bank of the South EBRD IDB IFC IMF MIGA World Bank

      Key Issues

      Accountability Debt Energy & Extractive Industries Environmental & Social Policies IFI Governance Infrastructure Trade Transparency U.S. Government Oversight

      Stay Informed!

      Sign up for our e-newsletters.
      Sign up

      Last updated 22 August 2008
      © 2008 Bank Information Center

      Website content may be freely reproduced as long as BIC is credited as the source.
      Site by CaudillWeb