Казахстан: последние новости. Выпуск №15

8 October 2007

В выпусках последних новостей о Казахстане представлена информация о недавних событиях, принятых решениях и деятельности гражданского общества, связанных с работой международных финансовых организаций (МФО) в Казахстане, в том числе Всемирного банка (ВБ), Международной финансовой корпорации (МФК), Международного валютного фонда (МВФ), Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) и Азиатского банка развития (АБР). Если вы хотите, чтобы ваше имя включили в список рассылки или удалили из него, просьба обращаться к модератору Джорджу Холлидею (George Holliday) по адресу . Переписку с BIC можно вести на русском языке.

Центр информации о банках (BIC) при участии гражданского общества ведет работу по оказанию влияния на Всемирный банк и другие международные финансовые организации (МФО) в области содействия социальной и экономической справедливости, а также экологической устойчивости в развивающихся странах и в странах с переходной экономикой. BIC является независимой некоммерческой, неправительственной организацией, отстаивающей защиту прав, участие общественности, прозрачность и подотчетность обществу в управлении и работе Всемирного банка, региональных банков развития и МВФ. Дополнительную информацию о BIC можно найти по адресу /.

I. Проектная деятельность МФО

ЕБРР направляет 32 млн. долларов США на строительство морской базы поддержки и снабжения в Казахстане

На базу, находящуюся во владении компании «Балыкшы», банком было выделено 32 млн. долларов США в виде займа и 10 млн. в виде акционерных инвестиций. Строительство первой в Казахстане постоянной морской базы поддержки и снабжения, находящейся в частной собственности, призвано удовлетворить спрос на услуги поддержки и снабжения со стороны компаний, занимающихся разработкой морских месторождений нефти.

Пресс-релиз (на русском языке) (веб-сайт ЕБРР)

ЕБРР выделяет заем в размере 100 млн. долларов США угледобывающему предприятию Миттал Стил Темиртау

Данный заем призван помочь компании Миттал Стил Темиртау в осуществлении планов по модернизации предприятия. По словам представителей банка, это станет первым проектом в рамках обширной инициативы по содействию охране окружающей среды, сохранению здоровья и соблюдения безопасности жизнедеятельности в шахтах, расположенных на территории тех стран, где осуществляет свою деятельность ЕБРР.

Пресс-релиз (на русском языке) (веб-сайт ЕБРР)

АБР содействует процессу секьюритизации на рынке Казахстана

АБР предоставил АО «Казкоммерцбанк» кредитную гарантию в размере 100 млн. долларов США для секьюритизации диверсифицированных платежных прав банка.

Сообщение для печати, 13 апреля 2007 г. (веб-сайт АБР)

Всемирный банк одобряет казахстанский проект по охране окружающей среды

1 февраля 2007 года был одобрен усть-каменогорский проект по ослаблению воздействия на окружающую среду. В качестве целей проекта были обозначены предотвращение дальнейшего загрязнения грунтовых вод и мониторинг качества грунтовых вод.

Информация о проекте, 1 февраля 2007 г. (веб-сайт ВБ)

II. Консультации и изменения в стратегиях МФО

Ежегодные заседания Европейского банка реконструкции и развития в 2007 г.

Обновление, 15 мая 2007 г. (веб-сайт BIC)

Ежегодные заседания Азиатского банка развития в 2007 г.

АБР отметил 40-летие своего существования в г. Киото (Япония).

Обновление, 7 мая 2007 г. (веб-сайт BIC)

Расширение сотрудничества между ЕБРР и Фондом устойчивого развития «Казына»

Представители высшего руководства ЕБРР и Фонда устойчивого развития «Казына» встретились 27 марта 2007 г. в рамках совместного семинара, посвященного расширению сотрудничества между двумя организациями. На семинаре обсуждались вопросы инвестиций и возможность совместного финансирования проектов.

Пресс-релиз, 27 марта 2007 г. (веб-сайт ЕБРР)

III. Деятельность гражданского общества

Центральноазиатский Форум НПО по АБР передает свои комментарии Азиатскому банку развития (20 сентября 2007 г.)

20 сентября 2007 г. центральноазиатским Форумом НПО по АБР были опубликованы комментарии по Концепции долгосрочной стратегии и другим документам.

NGO Forum Comments (RUSS) (Adobe Acrobat PDF, 234 KB)

Гражданское общество сравнивает Политику мер предосторожности АБР с аналогичными стратегиями других организаций

Обновление, 20 сентября 2007 г. (веб-сайт BIC)

НПО выражают обеспокоенность в связи с возможными последствиями разработки месторождения Кашаган

Коалиция НПО, занимающаяся отслеживанием отрицательного воздействия на окружающую среду, здоровье населения и социальную обстановку вследствие разработки нефтяного месторождения Кашаган, выразила свою обеспокоенность в связи с проектом. Представители коалиции призвали Европейскую комиссию, а также государственные и частные финансовые организации к оценке воздействия на окружающую среду, здоровье и общество до возобновления разработки месторождения.

Пресс-релиз, 13 сентября 2007 г. (веб-сайт Сети «CEE Bankwatch Network»)

АБР завершил процесс консультаций по проекту Стратегии в области энергетики

27 июля 2007 года АБР окончил процесс консультаций по проекту Стратегии банка в области энергетики. После опубликования проекта банком было отведено 60 дней на предоставление комментариев.

Обновление, 17 августа 2007 г. (веб-сайт BIC)

АБР отводит 60 дней на комментарии по проекту Стратегии в области энергетики

28 мая 2007 года АБР был опубликован проект Стратегии в области энергетики с отведением 60‑дневного срока на получение отзывов общественности.

Обновление, 7 июня 2007 г. (веб-сайт BIC)

ЕБРР привлекает гражданское общество к пересмотру Экологической политики банка

11 мая 2007 года ЕБРР был выпущен документ для обсуждения, в котором говорится об Экологической политике банка. Прежде чем перейти к подготовке проекта данной политики, на протяжении 45 дней ЕБРР будет принимать комментарии со стороны гражданского общества.

Обновление, 15 мая 2007 г. (веб-сайт BIC)

НПО организуют круглый стол, посвященный Политике мер предосторожности АБР

Обновление, 17 мая 2007 г. (веб-сайт BIC)

Гражданское общество указывает на низкую прозрачность обновленной Политики мер предосторожности АБР

Обновление, 8 февраля 2007 г. (веб-сайт BIC)

IV. Дополнительные ресурсы

Предыдущие выпуски новостей и соответствующие отчеты размещены на сайте BIC на странице, посвященной Казахстану. Эти документы доступны на английском и русском языках.

С 2 по 4 октября 2007 г. в Алматы пройдет очередная Казахстанская международная выставка и конференция «Нефть и газ» (КИОГЕ).

Веб-сайт КИОГЕ

Центральная Азия: руководители ст