Carta de BIC y Sobrevivencia por BID re: revisión del Mecanismo de Investigación Independiente, 8 de Julio, 2004

23 August 2004

Julio 8, 2004

Sr. Dennis Flannery, Vice-Presidente Ejecutivo
Banco Interamericano de Desarrollo
1300 New York Avenue, NW
Washington, DC 20577

Re: Revisión del Mecanismo de Investigación Independiente

Estimado Sr. Flannery:

Valoramos su compromiso de promover la rendición de cuentas en las operaciones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Recientemente, nos percatamos que el BID se encuentra en proceso de revisión de las políticas y procedimientos de su Mecanismo de Investigación Independiente (MII). A este efecto, le escribimos para solicitar la confirmación de la información referida, así como para que nos clarifique el proceso que el BID pretende utilizar para desarrollar el nuevo MII.

Como Ud. bien sabe, el actual Mecanismo de Investigación Independiente del BID garantiza que ciudadanos afectados puedan requerir la investigación sobre posibles violaciones a las normas del BID, en los proyectos que impactan a sus comunidades, así como solicitar reparaciones por hechos que violen las normas del BID. Por eso, las consultas ciudadanas que permitan la participación efectiva de los afectados y otros actores interesados en el mencionado proceso de revisión se torna imperativa.

Las evaluaciones hechas por organizaciones de la Sociedad Civil sobre el rol del MII en la revisión de los tres proyectos investigados hasta ahora (Proyecto Hidroeléctrico Yacyreta en Argentina y Paraguay, Termoeléctrica del Golfo S.A. en México, y el Proyecto Hidroeléctrico Caña Brava en Brasil), identificaron una serie de problemas que requieren atención inmediata. También es esencial, que la revisión del MII por parte del BID incluya retroalimentación y recomendaciones para una nueva estructura, por parte de los grupos involucrados, que se han visto afectados por estos proyectos. Para asegurar que el proceso de revisión sea beneficiado con las experiencias de la Sociedad Civil relacionadas al MII, el BID debe comprometerse a recabar información de un amplio sector de agentes externos, en un ambiente que verdaderamente fomente la participación de dichos agentes.

Finalmente, reiteramos nuestro apoyo a la revisión del MII por parte del BID, y consideramos que la misma es altamente prioritaria. Les solicitamos que nos haga llegar una descripción detallada de las acciones que el BID se propone realizar en el proceso de revisión del MII, incluyendo fechas límite para las etapas de revisión establecidas.

Sin otro particular, le agradecemos su atención y le saludamos atentamente.

Oscar Rivas
Coordinador General
SOBREVIVENCIA,
Amigos de la Tierra Paraguay

Manish Bapna
Executive Director
Bank Information Center

cc: Sr. Juan E. Notaro Fraga, Director Ejecutivo de Paraguay, Uruguay y Bolivia
Sr. Hector Morales, Director Ejecutivo de los Estados Unidos
Sr. Charles Bassat, Director Ejecutivo de Canada, Chairman of the Organization, Human Resources, and Board Matters Committee
Sr. Rene Rios, Mecanismo de Investigación Independiente
Sra. Mirna Lievano de Marques, Relaciones Exteriores
Sr. John Ferriter, Relaciones Exteriores
Sr. James Spinner, Consejo General, Departamento Legal